צרו קשר

דוא"ל החוג: romance.studies@mail.huji.ac.il

מזכירות החוג: גב' אדוה כהן
חדר 4505, שעות קבלה: א' 14:30-11:30, ב'-ה' 13:00-10:00
advac@savion.huji.ac.il
טלפון: 02-5883616

ראש החוג ויועצת לימודים: ד״ר יונה הנהרט-מרמור
yona.hanhart-marmor@mail.huji.ac.il

מתעניינים בחוג? השאירו פרטים כאן ונחזור אליכם

italyfrance

החוג ללימודים רומאניים

בחוג ללימודים רומאניים נחשפים התלמידים והתלמידות לעושר התרבותי, הספרותי וההיסטורי של המרחב האיטלקי והצרפתי בעבר ובהווה. הלימודים בחוג כוללים את לימודי השפה האיטלקית והצרפתית בהתאם לסטנדרטים המוכרים בידי אוניברסיטאות מובילות באירופה (CEFR), ותכנית הלימודים בה מותאמת לרמת הידע הלשוני המצטבר של הסטודנט/ית. הלימודים בחוג  מבוססים על היכרות מקיפה ומעמיקה עם התרבות האיטלקית והצרפתית תוך שימת דגש על שילוב בין תחומי ידע שונים ובכללם: היסטוריה, תולדות האמנות, לימודים קלאסיים, ספרות, מדעי המדינה, בלשנות, פילוסופיה, תקשורת ולימודי קולנוע. הלימודים בחוג מתקיימים במסגרת לימודי בוגר , מוסמך ודוקטורט.

 

למה לימודים רומאניים?

  • התכנית מבוססת על גישה אינטרדיסציפלינרית רחבה ומאתגרת. הסטודנטים ירכשו ידע רב-תחומי בהיבטים היסטוריים, תרבותיים, ספרותיים, חברתיים ובלשניים של דרום ומערב אירופה ובאזורים שהיו תחת שלטון צרפתי ואטלקי בצפון אפריקה.
  • קורסי השפה נלמדים במסגרת היחידה ללימודי שפות, הפועלת בארץ ברוח ה-CEFR, המסגרת האירופית המשותפת לשפות. שיטת הלימוד באיטלקית וצרפתית היא בשפת המקור כבר מהשיעור הראשון. 
  • בסיוען של קרן Vigevani  ושל קרן בית צרפת  - Maison de France  - באוניברסיטה העברית, מקדם החוג חילופי סטודנטים ושיתופי פעולה עם אנשי אקדמיה ומוסדות אקדמיים באיטליה ובצרפת. לסטודנטים/ות תנתן האפשרות לנסוע למשך חודש, במלגה מלאה, לצרפת או איטליה על מנת ללמוד את השפה האיטלקית והצרפתית באוניברסיטאות המובילות בעולם ללימודי שפות - סיינה ופרוג'ה ,רומא, ופריס, בתיאום עם היחידה ללימודי שפה. (להוסיף קישור ליחידת השפות)                        

 

מה עושים עם זה?

בוגרי התכנית משתלבים

  • באקדמיה ובמוסדות מחקר והוראה בארץ ובעולם.
  • במשרד החוץ, האו"ם, מרכזי תרבות ובמוזיאונים, ארגונים ללא כוונת רווח, עבודות תרגום ועוד.

 

תוכנית הכנס

"דנטה משורר ספרות העולם: גלובליות, פילולוגיה והעתיד של לימודי הספרות" – כנס בינלאומי: 20 - 22 בדצמבר 2021

השנה מציינים ברחבי העולם את יובל ה–700 למותו של דנטה אליגיירי, גדול משוררי איטליה ומי שנחשב לאבי השפה האיטלקית. בניגוד לנטייה המקובלת בזמנו לכתוב יצירות ספרות חשובות בשפה הלטינית, דנטה בחר לכתוב את יצירתו הגדולה, ה"קומדיה האלוהית", בניב המקומי של עירו פירנצה ובכך הניח את היסודות לאיטלקית המודרנית. הבחירה הלשונית הלא שגרתית של דנטה נבעה מרצונו לפנות לקהל קוראים רחב ככל הניתן מקרב בני ארצו, ולא רק לאליטה מצומצמת של מלומדים יודעי ח"ן (לטינית). בכך הוא גם תרם תרומה חשובה לצמיחת מודל "האינטלקטואל המעורב" באירופה של שלהי ימי הביניים.

לציון שנת היובל החגיגית, מארגנים החוג לספרות כללית והשוואתית והחוג ללימודים רומאניים (בשיתוף עם המכון האיטלקי לתרבות) כנס בינלאומי רחב היקף: "דנטה משורר ספרות העולם: גלובליות, פילולוגיה והעתיד של לימודי הספרות". כותרת הכנס מלמדת על הניסיון לשלב בו בין לימודי דנטה המסורתיים לפרדיגמה של "ספרות עולם" הדומיננטית כיום בלימודי הספרות והמתמקדת באופן בו יצירות ספרות חוצות את גבולותיהן הגיאוגרפיים והלשוניים המקוריים.

המושבים השונים של הכנס יבחנו מחד את היחס לגלובליות ולאוניברסליות ביצירתו של דנטה עצמו, ומאידך את ההשפעה הגלובלית של יצירתו הוא – החל מן הספרות האנגלית של שלהי ימי הביניים וכלה בספרות העברית של ימינו.

הכנס יתקיים בזום בימים שני–רביעי, 20–22 בדצמבר. היום האחרון של הכינוס יתקיים באופן היברידי בכיתה 530 בבניין מנדל. הכניסה חופשית!